ข้อกำหนดและเงื่อนไข

1. การยอมรับข้อกำหนด

การดาวน์โหลด ติดตั้ง หรือใช้งาน MyHutang ถือว่าท่านตกลงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ หากท่านไม่ตกลง โปรดอย่าใช้งานแอป

2. คำอธิบายบริการ

MyHutang เป็นแอปพลิเคชันสำหรับติดตามหนี้ส่วนบุคคล โดยมีฟีเจอร์ดังต่อไปนี้:

• •ติดตามหนี้ที่ผู้อื่นค้างชำระท่านและหนี้ที่ท่านค้างชำระผู้อื่น
• •บันทึกการชำระเงินและประวัติธุรกรรม
• •ชำระหนี้หลายรายการของบุคคลเดียวกันพร้อมกัน รวมหนี้เป็นรายการเดียว หรือยกหนี้ที่เหลือโดยไม่บันทึกเป็นการชำระเงิน
• •คำนวณดอกเบี้ย (แบบครั้งเดียว แบบรายงวดอย่างง่าย แบบทบต้น)
• •ตั้งการเตือนและการแจ้งเตือนการชำระเงิน
• •ส่งข้อความเตือนการชำระเงินทาง WhatsApp ได้โดยตรงจากแอป
• •หารบิลเท่ากัน หรือกำหนดจำนวนเงินของแต่ละคนเอง
• •ติดตามภาระผูกพันรายเดือน — บิลที่เรียกเก็บเป็นประจำและค่าบริการแบบสมัครสมาชิก พร้อมการแจ้งเตือน
• •แสดงสรุปบนหน้าจอหลักด้วยวิดเจ็ตของแอป
• •จัดระเบียบหนี้ตามผู้ติดต่อ
• •สร้างและแชร์ใบเสร็จและใบแจ้งยอดในรูปแบบ PDF โดยมีสิบแบบให้เลือก
• •ส่งออกบันทึกของท่านเป็น CSV หรือ JSON
• •ล็อกแอปด้วย PIN หรือการยืนยันตัวตนด้วยไบโอเมตริก
• •สำรองข้อมูลที่เข้ารหัสไปยัง Google Drive (ไม่บังคับ)

ข้อมูลทั้งหมดจัดเก็บไว้ภายในเครื่องในฐานข้อมูลที่เข้ารหัส ฟีเจอร์หลักทำงานแบบออฟไลน์ได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

3. คุณสมบัติของผู้ใช้

ท่านต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปีจึงจะใช้งาน MyHutang ได้ และต้องมีอายุถึงเกณฑ์ที่จะทำข้อตกลงที่มีผลผูกพันได้ตามกฎหมายของถิ่นที่ท่านอาศัยอยู่ หากท่านเป็นผู้เยาว์ตามกฎหมายของเขตอำนาจศาลของท่าน ให้ใช้งานแอปภายใต้ความยินยอมและการดูแลของบิดามารดาหรือผู้ปกครองเท่านั้น

4. ความรับผิดชอบของผู้ใช้

ท่านตกลงที่จะ:

• •ใช้งานแอปเพื่อวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายเท่านั้น
• •รักษาความปลอดภัยของอุปกรณ์ PIN และการเข้าถึงด้วยไบโอเมตริกของท่าน
• •ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลที่ป้อน
• •ตรวจสอบการคำนวณดอกเบี้ยทั้งหมดด้วยตนเองโดยอิสระ
• •สำรองข้อมูลของท่านอย่างสม่ำเสมอ
• •ไม่ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัสโปรแกรม (decompile) หรือดัดแปลงแอป

5. การคำนวณดอกเบี้ย

ฟีเจอร์การคำนวณดอกเบี้ยจัดให้มีขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการบันทึกข้อมูล ท่านเป็นผู้รับผิดชอบในการ:

• •ตรวจสอบความถูกต้องของการคำนวณทั้งหมด
• •ดูแลให้อัตราดอกเบี้ยเป็นไปตามกฎหมายที่ใช้บังคับ
• •ทำความเข้าใจว่าดอกเบี้ยอาจเป็นสิ่งต้องห้ามในบางบริบท
• •ยืนยันความชอบด้วยกฎหมายของข้อตกลงเรื่องดอกเบี้ยในเขตอำนาจศาลของท่าน

เราไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียทางการเงินที่เกิดจากข้อผิดพลาดในการคำนวณหรือข้อตกลงเรื่องดอกเบี้ยที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย

6. ทรัพย์สินทางปัญญา

MyHutang รวมถึงเนื้อหา ฟีเจอร์ และฟังก์ชันการทำงานของแอป ได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ห้ามทำซ้ำ ดัดแปลง แจกจ่าย หรือใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต

7. การปฏิเสธการรับประกัน

แอปนี้ให้บริการ "ตามสภาพ" (as is) โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น เราไม่รับประกัน:

• •การทำงานโดยไม่หยุดชะงักหรือปราศจากข้อผิดพลาด
• •การแก้ไขข้อบกพร่อง
• •ความถูกต้องของการคำนวณ
• •การคงอยู่ของข้อมูลในกรณีที่อุปกรณ์ขัดข้อง

8. การจำกัดความรับผิด

ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เราไม่ต้องรับผิดต่อ:

• •ความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายต่อเนื่อง
• •การสูญหายของข้อมูล ผลกำไร หรือรายได้
• •ความสูญเสียทางการเงินจากการคำนวณที่ไม่ถูกต้อง
• •ความสูญเสียจากการเตือนหรือการแจ้งเตือนที่พลาดไป

แอปนี้เป็นเครื่องมือบันทึกข้อมูลส่วนบุคคล ท่านเป็นผู้รับผิดชอบในการตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดและดูแลให้บันทึกถูกต้อง

9. ข้อมูลและการสำรองข้อมูล

ข้อมูลถูกจัดเก็บไว้ภายในอุปกรณ์ของท่าน:

• •การถอนการติดตั้งแอปจะลบข้อมูลภายในเครื่องทั้งหมดอย่างถาวร
• •การรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานจะลบข้อมูลแอปทั้งหมด
• •เราไม่สามารถกู้คืนข้อมูลภายในเครื่องที่สูญหายได้
• •การสำรองข้อมูลอย่างสม่ำเสมอเป็นความรับผิดชอบของท่าน

โปรดใช้ฟีเจอร์สำรองข้อมูลที่มีอยู่ในแอปเพื่อปกป้องข้อมูลของท่าน ตัวเลือกที่มี ได้แก่ การสำรองข้อมูลไปยัง Google Drive และการสำรองข้อมูลไว้ภายในอุปกรณ์

10. ความรับผิดชอบเกี่ยวกับการสำรองข้อมูล

เมื่อใช้ฟีเจอร์สำรองข้อมูล:

• •ตรวจสอบความสมบูรณ์ของข้อมูลสำรองก่อนลบข้อมูลภายในเครื่อง
• •เก็บรักษาไฟล์สำรองข้อมูลให้ปลอดภัย
• •ทดสอบการกู้คืนข้อมูลก่อนที่จะพึ่งพาข้อมูลสำรอง
• •เก็บสำเนาข้อมูลสำรองไว้หลายแห่ง
• •ดูแลให้มีพื้นที่จัดเก็บเพียงพอ
• •ทำความเข้าใจว่าการกู้คืนข้อมูลอาจเขียนทับข้อมูลปัจจุบัน

11. การใช้งาน Google API

ฟีเจอร์สำรองข้อมูลไปยัง Google Drive ซึ่งเป็นทางเลือกเสริม ใช้ Google API เพื่อจัดเก็บข้อมูลสำรองที่เข้ารหัสไว้ใน appDataFolder ของ Google Drive ของท่าน

การเปิดใช้งานฟีเจอร์นี้ถือว่าท่านอนุญาตให้แอป:

• •ยืนยันตัวตนผ่าน Google Sign-In (ขอบเขต openid, email, profile)
• •เข้าถึง appDataFolder ใน Google Drive ของท่าน (ขอบเขต drive.appdata)
• •สร้าง อ่าน อัปเดต และลบไฟล์สำรองข้อมูลที่เข้ารหัส

ท่านรับทราบว่า:

• •มีเพียงแอปนี้เท่านั้นที่เข้าถึง appDataFolder ได้
• •ข้อมูลสำรองได้รับการเข้ารหัสและไม่ปรากฏใน Google Drive
• •จะไม่มีการแบ่งปันข้อมูลกับบุคคลที่สาม
• •ท่านสามารถเพิกถอนสิทธิ์การเข้าถึงของแอปผ่านการตั้งค่าบัญชี Google เพื่อลบเนื้อหาใน appDataFolder ได้
• •การใช้งานเป็นไปตามนโยบายข้อมูลผู้ใช้ของบริการ Google API

ความเป็นเจ้าของข้อมูล:

ข้อมูลที่จัดเก็บไว้ใน appDataFolder ของท่านยังคงเป็นทรัพย์สินของท่าน ข้อมูลสำรองจะยังคงอยู่หลังจากถอนการติดตั้ง เพื่อให้กู้คืนบนอุปกรณ์เครื่องใหม่ได้ ท่านสามารถลบข้อมูลสำรองได้ผ่านการตั้งค่าของแอป หรือโดยการเพิกถอนสิทธิ์การเข้าถึงของแอปในการตั้งค่าบัญชี Google ของท่าน

การปฏิบัติตามข้อกำหนด:

• •นโยบายข้อมูลผู้ใช้ของบริการ Google API (Google API Services User Data Policy)
• •นโยบาย Google OAuth 2.0
• •ข้อกำหนดในการให้บริการของ Google Drive API

12. แอป iPhone และ App Store

MyHutang สำหรับ iPhone พร้อมให้ดาวน์โหลดบน App Store แล้ว หากคุณได้รับแอปจากที่นั่น ข้อต่อไปนี้มีผลบังคับใช้ด้วย

• •ข้อกำหนดนี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับเรา ไม่ใช่ Apple เรา ไม่ใช่ Apple เป็นผู้รับผิดชอบต่อแอปและเนื้อหาของแอป
• •คุณใช้แอปได้บนอุปกรณ์ Apple ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม ตามที่ข้อกำหนดการให้บริการของ App Store อนุญาต
• •Apple ไม่มีหน้าที่ต้องให้การบำรุงรักษาหรือการสนับสนุนใดๆ สำหรับแอป
• •หากแอปไม่เป็นไปตามการรับประกันที่ใช้บังคับ คุณสามารถแจ้ง Apple และ Apple จะคืนเงินค่าซื้อ หากมี เท่าที่กฎหมายอนุญาต Apple ไม่มีภาระการรับประกันอื่นใดสำหรับแอป
• •เรา ไม่ใช่ Apple เป็นผู้รับผิดชอบต่อการเรียกร้องใดๆ ที่เกี่ยวกับแอป รวมถึงความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ การไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือระเบียบ การคุ้มครองผู้บริโภค และทรัพย์สินทางปัญญา
• •คุณยืนยันว่าคุณไม่ได้อยู่ในประเทศที่รัฐบาลสหรัฐฯ คว่ำบาตรหรือกำหนดว่าสนับสนุนการก่อการร้าย และไม่มีชื่ออยู่ในรายชื่อบุคคลต้องห้ามหรือถูกจำกัดของรัฐบาลสหรัฐฯ
• •Apple และบริษัทในเครือเป็นผู้รับประโยชน์บุคคลที่สามของข้อกำหนดนี้ และเมื่อคุณยอมรับแล้ว สามารถบังคับใช้ข้อกำหนดนี้กับคุณได้

การสำรองข้อมูล iCloud ซึ่งเป็นตัวเลือก จะเก็บข้อมูลสำรองไว้ในบัญชี iCloud ของคุณเอง ภายใต้ข้อกำหนด iCloud ของ Apple ต้องเปิด iCloud Drive และมีพื้นที่ iCloud เพียงพอ การสำรองข้อมูลเป็นประจำยังคงเป็นความรับผิดชอบของคุณ

13. การเปลี่ยนแปลงบริการ

เราอาจแก้ไข ระงับ หรือยุติการให้บริการแอปได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องรับผิด

14. การสิ้นสุดการใช้งาน

ท่านสามารถหยุดใช้งาน MyHutang ได้ทุกเมื่อโดยการถอนการติดตั้ง ทั้งนี้ ไม่มีบัญชีผู้ใช้ใดที่ต้องปิด เราอาจระงับหรือยุติสิทธิในการใช้งานแอปของท่านหากท่านละเมิดข้อกำหนดนี้ ข้อกำหนดส่วนที่ว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญา ข้อปฏิเสธความรับผิด การจำกัดความรับผิด และกฎหมายที่ใช้บังคับ ยังคงมีผลใช้บังคับต่อไปแม้การใช้งานจะสิ้นสุดลงแล้ว การถอนการติดตั้งจะลบข้อมูลภายในเครื่องของท่าน ดังนั้นหากท่านต้องการเก็บข้อมูลไว้ โปรดส่งออกหรือสำรองข้อมูลก่อน

15. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายแห่งประเทศมาเลเซีย

16. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด

เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้ได้ทุกเมื่อ การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อเผยแพร่พร้อมวันที่ปรับปรุงล่าสุด การใช้งานต่อไปถือเป็นการยอมรับ

17. ติดต่อ

หากมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ โปรดติดต่อเราที่: