MyHutang
기능화면개인정보 보호FAQ
한국어
  • Englishen
  • Bahasa MelayuMalayms
  • Bahasa IndonesiaIndonesianid
  • Filipinofil
  • 简体中文Chinese (Simplified)zh
  • ไทยThaith
  • हिन्दीHindihi
  • العربيةArabicar
  • РусскийRussianru
  • Español (Latinoamérica)Spanish (Latin America)es
  • Español (España)Spanish (Spain)es-ES
  • FrançaisFrenchfr
  • DeutschGermande
  • 한국어Korean
  • 日本語Japaneseja
  • Tiếng ViệtVietnamesevi
  • KiswahiliSwahilisw
  • Português (Brasil)Portuguese (Brazil)pt
  • TürkçeTurkishtr
  • ItalianoItalianit
무료 다운로드
CtrlK

이용약관

최종 업데이트: 2026년 11월 5일

이 번역은 편의를 위해 제공됩니다. 내용이 서로 다를 경우 영어 버전과 말레이어 버전이 우선합니다. 영어 버전 보기 · 말레이어 버전 보기

1. 약관 동의

MyHutang을 다운로드, 설치 또는 사용하면 본 이용약관에 동의하는 것으로 간주됩니다. 동의하지 않는 경우 앱을 사용하지 마세요.

2. 서비스 설명

MyHutang은 다음 기능을 갖춘 개인용 거래 기록 앱입니다.

  • •받을 돈과 갚을 돈 기록
  • •상환 및 거래 내역 기록
  • •한 사람의 여러 거래를 한 번에 상환하거나, 하나로 합치거나, 상환을 기록하지 않고 남은 금액을 탕감
  • •이자 계산(일회성, 단리, 복리)
  • •상환 알림 및 알림 설정
  • •앱에서 바로 WhatsApp 상환 알림 보내기
  • •금액을 똑같이 나누거나 사람마다 금액을 정해 더치페이하기
  • •월 고정 지출 관리: 알림이 있는 반복 요금 및 구독
  • •앱 위젯으로 홈 화면에 요약 표시
  • •연락처별 거래 정리
  • •10가지 디자인 중에서 골라 PDF 영수증과 내역서를 만들고 공유
  • •기록을 CSV 또는 JSON으로 내보내기
  • •PIN 또는 생체 인증으로 앱 잠금
  • •암호화된 데이터를 Google Drive에 백업(선택)

모든 데이터는 암호화된 데이터베이스에 로컬로 저장됩니다. 핵심 기능은 인터넷 연결 없이 오프라인에서 작동합니다.

3. 이용 자격

MyHutang을 사용하려면 만 13세 이상이어야 하며, 거주 지역에서 구속력 있는 계약을 체결할 수 있는 연령이어야 합니다. 거주 지역의 법률상 미성년자인 경우, 부모 또는 보호자의 동의와 감독하에서만 앱을 사용하세요.

4. 사용자의 책임

사용자는 다음 사항에 동의합니다.

  • •앱을 합법적인 목적으로만 사용합니다
  • •기기, PIN, 생체 인증 접근의 보안을 유지합니다
  • •입력한 정보가 정확한지 확인합니다
  • •모든 이자 계산 결과를 직접 따로 확인합니다
  • •데이터를 정기적으로 백업합니다
  • •앱을 리버스 엔지니어링, 디컴파일 또는 수정하지 않습니다

5. 이자 계산

이자 계산 기능은 기록 관리 목적으로 제공됩니다. 다음 사항은 사용자의 책임입니다.

  • •모든 계산의 정확성 확인
  • •이자율이 관련 법률을 준수하는지 확인
  • •특정 상황에서는 이자가 금지될 수 있음을 이해
  • •거주 지역에서 이자 약정이 적법한지 확인

저희는 계산 오류 또는 불법적인 이자 약정으로 인해 발생한 금전적 손실에 대해 책임지지 않습니다.

6. 지식재산권

MyHutang과 그 콘텐츠, 기능은 저작권, 상표권 및 기타 지식재산권 관련 법률의 보호를 받습니다. 무단 복제, 수정, 배포 또는 사용은 금지됩니다.

7. 보증의 부인

앱은 어떠한 종류의 보증도 없이 “있는 그대로” 제공됩니다. 저희는 다음 사항을 보장하지 않습니다.

  • •중단 없는 작동 또는 오류 없는 작동
  • •결함의 수정
  • •계산의 정확성
  • •기기 고장 시 데이터 보존

8. 책임의 제한

법률이 허용하는 범위 내에서 저희는 다음에 대해 책임지지 않습니다.

  • •간접적, 부수적, 특별 또는 결과적 손해
  • •데이터, 이익 또는 수익의 손실
  • •부정확한 계산으로 인한 금전적 손실
  • •상환 알림이나 기타 알림을 받지 못하거나 놓쳐 발생한 손실

이 앱은 개인 기록 관리 도구입니다. 모든 정보를 확인하고 정확한 기록을 유지하는 것은 사용자의 책임입니다.

9. 데이터 및 백업

데이터는 사용자의 기기에 로컬로 저장됩니다.

  • •앱을 제거하면 모든 로컬 데이터가 영구적으로 삭제됩니다
  • •기기를 초기화하면 모든 앱 데이터가 삭제됩니다
  • •손실된 로컬 데이터는 저희가 복구할 수 없습니다
  • •정기적인 백업은 사용자의 책임입니다

데이터를 보호하려면 앱에 내장된 백업 기능을 사용하세요. Google Drive 백업과 기기 저장소 백업을 사용할 수 있습니다.

10. 백업에 관한 책임

백업 기능을 사용할 때는 다음 사항을 지켜야 합니다.

  • •로컬 데이터를 삭제하기 전에 백업이 온전한지 확인
  • •백업 파일을 안전하게 보관
  • •백업에 의존하기 전에 복원을 시험
  • •여러 위치에 백업 사본 보관
  • •충분한 저장 공간 확보
  • •복원 시 현재 데이터를 덮어쓸 수 있음을 이해

11. Google API 사용

선택 사항인 Google Drive 백업 기능은 Google API를 사용하여 암호화된 백업을 사용자의 Google Drive appDataFolder에 저장합니다.

이 기능을 켜면 사용자는 앱이 다음 작업을 하도록 승인합니다.

  • •Google 로그인을 통한 인증(openid, email, profile 범위)
  • •사용자의 Google Drive appDataFolder 접근(drive.appdata 범위)
  • •암호화된 백업 파일의 생성, 읽기, 업데이트, 삭제

사용자는 다음 사항을 인정합니다.

  • •이 앱만 appDataFolder에 접근할 수 있습니다
  • •백업 데이터는 암호화되며 Google Drive에 표시되지 않습니다
  • •데이터는 제3자와 공유되지 않습니다
  • •Google 계정 설정에서 앱의 접근 권한을 취소하여 appDataFolder의 내용을 삭제할 수 있습니다
  • •사용 방식은 Google API 서비스 사용자 데이터 정책을 준수합니다

데이터 소유권:

appDataFolder에 저장된 데이터는 사용자의 소유로 유지됩니다. 백업 데이터는 앱을 제거한 후에도 유지되므로 새 기기에서 복원할 수 있습니다. 앱 설정에서 또는 Google 계정 설정에서 앱의 접근 권한을 취소하여 백업 데이터를 삭제할 수 있습니다.

준수 사항:

  • •Google API 서비스 사용자 데이터 정책
  • •Google OAuth 2.0 정책
  • •Google Drive API 서비스 약관

12. iPhone 앱 및 App Store

iPhone용 MyHutang은 App Store에서 받을 수 있습니다. App Store에서 앱을 받는 경우 다음 사항도 적용됩니다.

  • •본 약관은 Apple이 아닌 사용자와 저희 사이에 체결됩니다. 앱과 그 콘텐츠에 대한 책임은 Apple이 아닌 저희에게 있습니다.
  • •사용자는 App Store 서비스 약관이 허용하는 바에 따라 본인이 소유하거나 관리하는 Apple 기기에서 앱을 사용할 수 있습니다.
  • •Apple은 앱에 대한 유지보수나 지원을 제공할 의무가 없습니다.
  • •앱이 적용 가능한 보증을 충족하지 못하는 경우 사용자는 Apple에 이를 알릴 수 있으며, Apple은 구매 가격이 있는 경우 이를 환불합니다. 법률이 허용하는 범위 내에서 Apple은 앱에 대해 그 밖의 어떠한 보증 의무도 지지 않습니다.
  • •제조물 책임, 법적 또는 규제 요건 미충족, 소비자 보호 및 지식재산권 관련 청구를 포함하여 앱과 관련된 모든 청구에 대한 책임은 Apple이 아닌 저희에게 있습니다.
  • •사용자는 미국 정부의 금수 조치 대상 국가나 테러 지원국으로 지정된 국가에 있지 않으며, 미국 정부의 거래 금지 또는 제한 대상자 목록에 포함되어 있지 않음을 확인합니다.
  • •Apple과 그 자회사는 본 약관의 제3자 수혜자이며, 사용자가 본 약관에 동의하면 사용자를 상대로 본 약관을 집행할 권리를 갖습니다.

선택 사항인 iCloud 백업은 Apple의 iCloud 약관에 따라 사용자 본인의 iCloud 계정에 백업을 보관합니다. 이 기능을 사용하려면 iCloud Drive가 켜져 있고 iCloud 저장 공간이 충분해야 하며, 정기적인 백업은 여전히 사용자의 책임입니다.

13. 서비스 변경

저희는 언제든지 앱을 변경하거나 일시 중단 또는 종료할 수 있으며, 이에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.

14. 이용 종료

사용자는 언제든지 앱을 제거하여 MyHutang 사용을 중단할 수 있으며, 따로 해지할 계정은 없습니다. 사용자가 본 약관을 위반하는 경우 저희는 사용자의 앱 사용 권리를 일시 정지하거나 종료할 수 있습니다. 지식재산권, 보증의 부인, 책임의 제한 및 준거법에 관한 조항은 이용 종료 후에도 효력이 유지됩니다. 앱을 제거하면 로컬 데이터가 삭제되므로, 데이터를 보관하려면 먼저 내보내거나 백업하세요.

15. 준거법

본 약관은 말레이시아 법률의 적용을 받습니다.

16. 약관의 변경

저희는 언제든지 본 약관을 업데이트할 수 있습니다. 변경 사항은 업데이트 날짜와 함께 게시되는 즉시 효력이 발생합니다. 앱을 계속 사용하면 변경 사항에 동의한 것으로 간주됩니다.

17. 문의

본 약관에 관한 문의는 아래로 연락해 주세요.

이메일asyrafhussin4@gmail.com

이 페이지의 내용

MyHutang

받을 돈·갚을 돈 장부. 100% 무료, 광고 없음, 오프라인에서도 작동해요.

MyHutang

기능화면FAQ

무료 다운로드

Google PlayApp Store

법적 고지

개인정보 처리방침이용약관문의
© 2026 MyHutang. 모든 권리 보유.개발: Asyraf Hussin