MyHutang
기능화면개인정보 보호FAQ
한국어
  • Englishen
  • Bahasa MelayuMalayms
  • Bahasa IndonesiaIndonesianid
  • Filipinofil
  • 简体中文Chinese (Simplified)zh
  • ไทยThaith
  • हिन्दीHindihi
  • العربيةArabicar
  • РусскийRussianru
  • Español (Latinoamérica)Spanish (Latin America)es
  • Español (España)Spanish (Spain)es-ES
  • FrançaisFrenchfr
  • DeutschGermande
  • 한국어Korean
  • 日本語Japaneseja
  • Tiếng ViệtVietnamesevi
  • KiswahiliSwahilisw
  • Português (Brasil)Portuguese (Brazil)pt
  • TürkçeTurkishtr
  • ItalianoItalianit
무료 다운로드
CtrlK

개인정보 처리방침

최종 업데이트: 2026년 11월 5일

이 번역은 편의를 위해 제공됩니다. 내용이 서로 다를 경우 영어 버전과 말레이어 버전이 우선합니다. 영어 버전 보기 · 말레이어 버전 보기

소개

이 개인정보 처리방침은 사용자가 MyHutang 모바일 앱을 사용할 때 MyHutang이 사용자의 정보를 어떻게 처리하는지 설명합니다.

사용자의 데이터는 기기에 그대로 남습니다. 저희는 사용자의 개인정보나 금융 데이터를 외부 서버로 전송하지 않습니다.

데이터 수집

외부 데이터 수집 없음

MyHutang은 사용자의 데이터를 외부로 전송하거나 공유하거나 추적하지 않습니다. 입력한 모든 정보는 사용자의 기기에 로컬로 저장됩니다.

저희는 다음 정보를 수집하거나 전송하지 않습니다.

  • •개인정보: 이름, 이메일, 전화번호, 주소
  • •금융 정보: 거래 금액, 상환 기록, 거래 세부 정보
  • •기기 정보: 기기 ID, IP 주소, 위치 데이터
  • •사용 분석: 앱 사용 패턴, 오류 보고서, 원격 측정 데이터
  • •광고 데이터: 광고 없음, 광고 추적 없음, 제3자 광고 없음

데이터 저장

  • •모든 데이터는 사용자의 기기에 있는 암호화된 데이터베이스에 로컬로 저장됩니다
  • •거래 기록, 연락처, 상환 기록은 사용자의 기기에 남습니다
  • •앱 설정과 환경설정은 암호화된 로컬 저장소에 저장됩니다
  • •Google Drive 백업을 켜지 않는 한 어떤 데이터도 외부 서버로 전송되지 않습니다
  • •Google Drive 백업을 켜면 암호화된 백업이 사용자의 Google Drive에 저장됩니다
  • •앱을 제거하면 모든 로컬 데이터가 영구적으로 삭제됩니다

보안 조치

앱은 사용자의 데이터를 보호하기 위해 다음과 같은 보안 조치를 적용합니다.

  • •데이터베이스 암호화: 저장된 모든 데이터에 SQLCipher와 AES-256 암호화 적용
  • •클라우드 백업 암호화: Google Drive 백업 파일에 AES-256-GCM 암호화 적용
  • •PIN 보호: PIN 보안을 위해 솔트를 적용한 PBKDF2-SHA256 해싱 사용
  • •생체 인증 잠금: 앱에 접근할 때 지문 또는 얼굴 인식 사용(선택)
  • •개인정보 보호 설정: 스크린샷 차단 및 금액 숨기기(선택)

앱 기능과 개인정보 보호

다음 기능은 인터넷 연결 없이 사용자의 기기에서 로컬로 작동합니다.

  • •홈 화면 위젯: 데이터를 외부로 전송하지 않고 홈 화면에 거래 요약을 표시합니다
  • •상환 알림: 사용자의 기기에서 예약되는 로컬 알림입니다
  • •WhatsApp 알림: 미리 작성된 메시지와 함께 WhatsApp을 엽니다. 어떤 서버로도 데이터가 전송되지 않습니다
  • •더치페이: 비용을 로컬에서 나누며, 더치페이 데이터는 사용자의 기기에만 저장됩니다
  • •월 고정 지출: 반복되는 요금과 구독을 로컬에서 관리하며, 고정 지출 데이터는 사용자의 기기에만 저장됩니다
  • •이자 계산: 일회성, 단리, 복리 이자를 로컬에서 계산합니다
  • •데이터 내보내기: 사용자의 기기에 저장되는 CSV 또는 JSON 파일로 내보냅니다
  • •영수증 및 내역서: PDF 영수증과 내역서는 사용자의 기기에서 생성되어 앱의 비공개 캐시에 보관됩니다. 파일은 사용자가 공유를 선택한 경우에만 앱 밖으로 나갑니다.
  • •영수증 사진: 상환에 첨부한 사진은 앱의 비공개 저장소에 보관됩니다. 사진은 ‘영수증 사진 포함’이 켜져 있는 동안에만 백업에 포함되며, Android에서는 사용자의 Google Drive에 암호화되어 저장되고 iPhone에서는 사용자 본인의 iCloud에 저장됩니다.
  • •최근 삭제 항목: 삭제한 기록은 복원할 수 있도록 30일 동안 사용자의 기기에 보관된 후 영구적으로 삭제됩니다. 이 기록은 백업에 포함되지 않습니다.
  • •변경 기록: 새 금액이나 기한 등 거래에 대한 수정 내용은 무엇이 바뀌었는지 확인할 수 있도록 사용자의 기기에 기록됩니다. 이 기록은 해당 거래와 함께 보관되며 백업에 포함됩니다.
  • •송금 정보: 본인 또는 연락처에 저장한 은행 정보는 사용자의 기기에 저장됩니다. 이 정보는 사용자가 공유를 선택한 영수증이나 메시지를 통해서만 앱 밖으로 나갑니다.

Google Drive 백업(선택)

MyHutang은 데이터 보호를 위해 Google Drive 백업 기능을 선택적으로 제공합니다.

이 기능은 기본적으로 꺼져 있습니다. 이 기능을 켜면 앱은 암호화된 백업을 사용자의 Google Drive appDataFolder에 저장합니다. appDataFolder는 이 앱만 접근할 수 있는 숨겨진 폴더입니다.

백업 내용:

  • •거래 기록, 연락처, 상환 기록, 앱 설정이 담긴 암호화된 백업 파일

백업 보안:

  • •모든 데이터는 업로드 전에 압축되고 AES-256-GCM으로 암호화됩니다
  • •백업은 사용자의 Google Drive appDataFolder(숨겨진 폴더)에 저장됩니다
  • •이 앱만 appDataFolder에 접근할 수 있습니다
  • •백업 파일은 Google Drive 화면에 표시되지 않습니다

데이터 사용:

  • •데이터는 백업 및 복원 기능을 제공하는 용도로만 사용됩니다
  • •백업 데이터는 제3자에게 공유, 판매 또는 이전되지 않습니다
  • •앱은 appDataFolder에만 접근하며, 다른 Google Drive 파일에는 접근하지 않습니다

사용자 제어:

  • •언제든지 Google 계정을 전환하거나 로그아웃할 수 있습니다
  • •백업 위치로 Google Drive 또는 기기 저장소를 선택할 수 있습니다
  • •백업을 직접 만들고, 복원하고, 삭제할 수 있습니다

데이터 삭제:

Google Drive appDataFolder의 백업 데이터는 앱을 제거한 후에도 유지되므로 새 기기에서 데이터를 복원할 수 있습니다. 앱 설정에서 백업을 직접 삭제하거나, Google 계정 설정에서 앱의 접근 권한을 취소하여 모든 백업 데이터를 삭제할 수 있습니다.

Google OAuth 범위:

Google Drive 백업을 켜면 앱은 다음 권한을 요청합니다.

  • •openid—Google 로그인 인증에 필요합니다
  • •.../auth/userinfo.email—사용자의 기본 Google 계정 이메일 주소를 확인하기 위해 사용됩니다
  • •.../auth/userinfo.profile—앱에 표시할 사용자의 개인정보(이름)를 확인하기 위해 사용됩니다
  • •drive.appdata—앱 전용 숨겨진 폴더에 백업 파일을 저장하고 불러오기 위해 사용됩니다. 다른 Drive 파일에는 접근하지 않습니다.

이 앱은 제한된 사용 요구사항을 포함한 Google API 서비스 사용자 데이터 정책을 준수합니다. Google API에서 얻은 데이터는 앱 화면에 표시되는 백업 및 복원 기능에만 사용됩니다.

기기 저장소 백업

Google Drive 대신 사용자의 기기에 백업을 저장할 수 있습니다.

  • •백업 파일을 기기의 원하는 폴더에 저장할 수 있습니다
  • •기기에 저장한 백업 파일은 쉽게 옮길 수 있도록 암호화되지 않습니다(.mhb 형식)
  • •기기에 저장한 백업 파일의 보안은 사용자가 책임져야 합니다
  • •기기에 저장한 백업은 앱을 제거한 후에도 기기에 남습니다

생체 인증

앱에 접근할 때 생체 인증을 사용하도록 설정할 수 있습니다.

  • •지문 인식과 얼굴 인식을 지원합니다
  • •인증은 Android 시스템이 처리합니다
  • •이 앱은 생체 정보를 저장하거나 전송하지 않습니다
  • •앱은 시스템으로부터 인증 성공 또는 실패 결과만 받습니다

백그라운드 서비스

자동 백업을 켜면 앱이 백그라운드 작업을 예약합니다.

  • •백업 주기 옵션: 매일, 매주, 매월
  • •작업은 시스템의 배터리 최적화 지침을 따릅니다
  • •자동 백업은 언제든지 켜거나 끌 수 있습니다
  • •백그라운드 작업은 설정에서 취소할 수 있습니다

데이터 내보내기

데이터를 CSV 또는 JSON 형식으로 내보낼 수 있습니다.

참고: 내보낸 CSV 및 JSON 파일은 암호화되지 않습니다. 이 파일은 안전하게 보관하세요.

  • •CSV 형식은 스프레드시트 앱에서 열 수 있습니다
  • •JSON 형식에는 거래, 연락처, 상환 데이터가 모두 담깁니다
  • •내보낸 파일의 보안은 사용자가 책임져야 합니다
  • •파일에 접근할 수 있는 사람은 누구나 내보낸 파일을 읽을 수 있습니다

iPhone 앱

iPhone용 MyHutang은 App Store에서 받을 수 있습니다. iPhone 앱도 Android 앱과 같은 원칙을 따릅니다. 계정, 분석, 광고가 없으며 기록은 사용자의 기기에 남습니다. iPhone 앱이 다르게 작동하는 부분에는 아래 내용이 적용됩니다.

  • •데이터 저장: 기록은 iPhone의 앱 비공개 저장소에 보관되며, 기기 암호와 연결된 키로 데이터를 암호화하는 iOS 데이터 보호 기능으로 보호됩니다.
  • •앱 잠금: PIN은 솔트를 적용한 PBKDF2-SHA256 해시 형태로만 iOS 키체인에 저장됩니다. Face ID와 Touch ID는 iOS가 처리하며, 앱은 인증 성공 또는 실패 결과만 받습니다.
  • •iCloud 백업(선택): 사용자가 백업하거나 백업 일정을 선택하기 전까지는 꺼져 있습니다. 백업은 포함하기로 한 영수증 사진과 함께 사용자의 Apple 계정에 있는 앱 전용 iCloud Drive 폴더에 보관됩니다. Apple은 iCloud에서 이 백업을 암호화하며, 고급 데이터 보호를 켜면 종단 간 암호화가 적용됩니다. 저희는 이 백업을 보거나 접근할 수 없습니다. 이것이 iPhone 앱이 사용하는 유일한 외부 서비스입니다.
  • •Siri, 단축어 및 Spotlight: Siri와 Spotlight가 찾을 수 있도록 연락처 이름과 금액이 iPhone의 기기 내 검색 색인에 추가됩니다. 앱 잠금이 켜져 있는 동안에는 색인이 비워집니다. 저희에게 전송되는 정보는 없습니다.
  • •연락처 및 카메라: 휴대폰에서 연락처를 고르거나 연락처 사진 또는 영수증 사진을 찍을 때, iOS가 사용자에게 권한을 요청한 후에만 사용됩니다. 사용자가 선택한 정보만 앱에 저장됩니다.
  • •위젯: 홈 화면 위젯은 앱이 iPhone 안에서만 위젯과 공유하는 요약 정보를 읽습니다.
  • •Apple Watch: Watch 앱은 iPhone이 사용자 본인의 기기 사이에서 직접 보내는 요약 정보를 표시합니다. Watch 앱은 앱 잠금과 금액 숨기기 설정을 따르며, Watch에서 기록한 상환은 저장을 위해 iPhone으로 다시 전송됩니다. Watch에는 해당 요약 정보만 보관되며, 어떤 정보도 저희를 거치지 않습니다.
  • •백업 파일: 백업 파일은 Android와 iPhone에서 동일하므로 두 기기 간에 기록을 옮길 수 있습니다. 사용자가 직접 내보내거나 저장한 파일은 암호화되지 않습니다.
  • •데이터 삭제: 앱을 삭제하면 iPhone에서 앱 데이터가 제거됩니다. iCloud 백업을 삭제하려면 설정 > [사용자 이름] > iCloud > 저장 공간 관리(또는 저장 공간) > MyHutang으로 이동하여 데이터를 삭제하세요.

제3자 서비스

MyHutang은 제3자 분석, 광고 또는 추적 서비스를 연동하지 않습니다.

  • •분석 서비스 없음(Firebase Analytics, Google Analytics 등)
  • •광고 네트워크 및 광고 추적 없음
  • •오류 보고 서비스 없음(Crashlytics, Sentry 등)
  • •소셜 미디어 SDK 및 연동 없음

유일한 외부 서비스는 선택 사항인 클라우드 백업에 사용되는 Google Drive입니다. 이 기능은 사용자가 직접 켜야만 작동합니다. Google Drive 백업은 언제든지 끌 수 있습니다.

이 웹사이트

myhutang.com은 쿠키, 분석 도구, 추적을 사용하지 않으며, 방문에 관한 어떤 정보도 저희나 제3자에게 보내지 않습니다. 브라우저는 사용자의 기기에 두 가지 작은 정보만 보관합니다. 하나는 사용자가 라이트 또는 다크 테마를 고른 경우 그 선택이고, 다른 하나는 뒤로 가기 버튼을 눌렀을 때 보던 위치로 돌아갈 수 있도록 하는 스크롤 위치입니다. 스크롤 위치는 탭을 닫으면 지워집니다. 두 정보 모두 브라우저 설정에서 언제든지 지울 수 있습니다.

사용자의 권리

사용자는 자신의 데이터를 완전히 제어할 수 있습니다.

  • •클라우드 백업을 켜지 않는 한 모든 데이터는 사용자의 기기에 남습니다
  • •앱을 제거하면 모든 로컬 데이터가 삭제됩니다
  • •앱에서 클라우드 백업을 삭제할 수 있습니다
  • •언제든지 데이터를 내보낼 수 있습니다

데이터 삭제 방법

MyHutang은 개인정보 보호를 염두에 두고 설계되었습니다. 사용자는 자신의 데이터를 완전히 제어할 수 있으며, 다음 방법으로 언제든지 데이터를 삭제할 수 있습니다.

데이터를 삭제하는 방법:

  • •로컬 데이터: 모든 로컬 거래 기록과 설정을 영구적으로 삭제하려면 기기에서 앱을 제거하면 됩니다. 또는 Android 설정 > 애플리케이션(또는 앱) > MyHutang > 저장공간 > 데이터 삭제로 이동하세요.
  • •클라우드 백업(Google Drive): Google Drive 백업을 켠 경우, 설정 > 데이터 > 데이터 백업 > 백업 기록으로 이동하여 백업의 삭제(휴지통) 아이콘을 누른 후 삭제를 확인하면 백업 데이터를 삭제할 수 있습니다. Google 계정의 보안 설정에서 앱의 접근 권한을 취소할 수도 있습니다.
  • •직접 요청: 도움이 필요하거나 사용자의 Google ID와 연결된 모든 데이터가 앱의 숨겨진 백업 폴더에서 확실히 삭제되기를 원하는 경우, asyrafhussin4@gmail.com으로 이메일을 보내 주세요.

삭제되는 데이터: 모든 거래 기록, 연락처 이름, 상환 기록, 이자 기록, 변경 기록, 송금 정보, 월 고정 지출과 그 납부 기록, 더치페이, 저장된 영수증 설정, 생성된 영수증 파일, 모든 내부 백업 파일.

보관 기간: 앱에서 데이터를 삭제하거나 앱을 제거하면 로컬 데이터는 즉시 삭제됩니다. 클라우드 백업은 사용자가 삭제를 요청하거나 앱에서 삭제하는 즉시 삭제됩니다.

개인정보 처리방침의 변경

이 개인정보 처리방침은 수시로 업데이트될 수 있습니다. 변경 사항은 업데이트 날짜와 함께 이 페이지에 게시됩니다. 변경 후에도 앱을 계속 사용하면 업데이트된 방침에 동의한 것으로 간주됩니다.

문의

이 개인정보 처리방침에 관한 문의는 아래로 연락해 주세요.

이메일asyrafhussin4@gmail.com

이 페이지의 내용

MyHutang

받을 돈·갚을 돈 장부. 100% 무료, 광고 없음, 오프라인에서도 작동해요.

MyHutang

기능화면FAQ

무료 다운로드

Google PlayApp Store

법적 고지

개인정보 처리방침이용약관문의
© 2026 MyHutang. 모든 권리 보유.개발: Asyraf Hussin