Datenschutzerklärung

Einleitung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie MyHutang mit deinen Informationen umgeht, wenn du unsere mobile App nutzt.

Deine Daten bleiben auf deinem Gerät. Wir übertragen deine persönlichen Daten und Finanzdaten nicht an externe Server.

Datenerhebung

MyHutang überträgt deine Daten nicht nach außen, gibt sie nicht weiter und verfolgt sie nicht. Alle Informationen, die du eingibst, werden lokal auf deinem Gerät gespeichert.

Wir erheben und übertragen nicht:

• •Persönliche Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Anschrift
• •Finanzdaten: Schuldbeträge, Zahlungsverlauf oder Transaktionsdetails
• •Gerätedaten: Geräte-ID, IP-Adresse oder Standortdaten
• •Nutzungsanalysen: Nutzungsmuster, Absturzberichte oder Telemetriedaten
• •Werbedaten: keine Werbung, kein Werbe-Tracking, keine Werbung von Drittanbietern

Datenspeicherung

• •Alle Daten werden lokal in einer verschlüsselten Datenbank auf deinem Gerät gespeichert
• •Deine Schuldeinträge, Kontakte und dein Zahlungsverlauf bleiben auf deinem Gerät
• •App-Einstellungen und Präferenzen werden in einem verschlüsselten lokalen Speicher abgelegt
• •Es werden keine Daten an externe Server gesendet, es sei denn, du aktivierst die Sicherung in Google Drive
• •Wenn du die Sicherung in Google Drive aktivierst, werden verschlüsselte Sicherungen in deinem Google Drive gespeichert
• •Wenn du die App deinstallierst, werden alle lokalen Daten dauerhaft gelöscht

Sicherheitsmaßnahmen

Die App setzt folgende Sicherheitsmaßnahmen ein, um deine Daten zu schützen:

• •Datenbankverschlüsselung: SQLCipher mit AES-256-Verschlüsselung für alle gespeicherten Daten
• •Verschlüsselung der Cloud-Sicherung: AES-256-GCM-Verschlüsselung für Sicherungsdateien in Google Drive
• •PIN-Schutz: PBKDF2-SHA256-Hashing mit Salt zum Schutz deiner PIN
• •Biometrische Sperre: Optional Fingerabdruck oder Gesichtserkennung für den Zugriff auf die App
• •Privatsphäre-Optionen: Optional Screenshots blockieren und Beträge ausblenden

App-Funktionen und Datenschutz

Die folgenden Funktionen laufen lokal auf deinem Gerät und benötigen keinen Internetzugang:

• •Widget für den Startbildschirm: Zeigt eine Übersicht deiner Schulden auf dem Startbildschirm, ohne Daten nach außen zu übertragen
• •Zahlungserinnerungen: Lokale Benachrichtigungen, die auf deinem Gerät geplant werden
• •WhatsApp-Erinnerungen: Öffnet WhatsApp mit einer vorausgefüllten Nachricht – es werden keine Daten an einen Server gesendet
• •Rechnung teilen: Ausgaben lokal aufteilen – die Daten der Rechnung werden nur auf deinem Gerät gespeichert
• •Monatliche Fixkosten: Wiederkehrende Rechnungen und Abos werden lokal verwaltet – die Daten dazu werden nur auf deinem Gerät gespeichert
• •Zinsberechnung: Zinsen – einmalig, regelmäßig oder mit Zinseszins – werden lokal berechnet
• •Datenexport: Export als CSV- oder JSON-Datei, die auf deinem Gerät gespeichert wird
• •Belege und Aufstellungen: PDF-Belege und -Aufstellungen werden auf deinem Gerät erstellt und im privaten Cache der App abgelegt. Eine Datei verlässt die App nur, wenn du sie teilst.
• •Belegfotos: Fotos, die du an Zahlungen anhängst, werden im privaten Speicher der App abgelegt. Sie werden nur mitgesichert, solange „Belegfotos mitsichern“ aktiviert ist: verschlüsselt in deinem Google Drive auf Android, in deiner eigenen iCloud auf dem iPhone.
• •Zuletzt gelöscht: Einträge, die du löschst, bleiben 30 Tage auf deinem Gerät, damit du sie wiederherstellen kannst, und werden danach endgültig entfernt. Sie sind nicht in Sicherungen enthalten.
• •Änderungsverlauf: Änderungen an einer Schuld, etwa ein neuer Betrag oder eine neue Zahlungsfrist, werden auf deinem Gerät festgehalten, damit du siehst, was sich geändert hat. Sie bleiben bei der Schuld gespeichert und sind in deinen Sicherungen enthalten.
• •Zahlungsdaten: Die Bankdaten, die du für dich oder einen Kontakt speicherst, liegen auf deinem Gerät. Sie verlassen die App nur auf einem Beleg oder in einer Nachricht, die du teilst.

Sicherung in Google Drive (optional)

MyHutang bietet eine optionale Sicherung in Google Drive, um deine Daten zu schützen.

Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Wenn du sie aktivierst, speichert die App verschlüsselte Sicherungen im appDataFolder deines Google Drive, einem versteckten Ordner, auf den nur diese App zugreifen kann.

Inhalt der Sicherung:

• •Verschlüsselte Sicherungsdateien mit Schuldeinträgen, Kontakten, Zahlungen und App-Einstellungen

Schutz der Sicherungen:

• •Alle Daten werden vor dem Hochladen komprimiert und mit AES-256-GCM verschlüsselt
• •Sicherungen werden im appDataFolder deines Google Drive gespeichert (versteckter Ordner)
• •Nur diese App kann auf den appDataFolder zugreifen
• •Sicherungsdateien sind in der Oberfläche von Google Drive nicht sichtbar

Datennutzung:

• •Die Daten werden ausschließlich zum Sichern und Wiederherstellen verwendet
• •Sicherungsdaten werden nicht an Dritte weitergegeben, verkauft oder übermittelt
• •Die App greift nur auf den appDataFolder zu, nicht auf andere Dateien in Google Drive

Du behältst die Kontrolle:

• •Du kannst jederzeit das Google-Konto wechseln oder dich abmelden
• •Du kannst wählen, ob Sicherungen in Google Drive oder im lokalen Speicher abgelegt werden
• •Du kannst Sicherungen manuell erstellen, wiederherstellen oder löschen

Löschen der Daten:

Sicherungsdaten im appDataFolder von Google Drive bleiben auch nach der Deinstallation der App erhalten, damit du deine Daten auf einem neuen Gerät wiederherstellen kannst. Du kannst Sicherungen manuell in den Einstellungen der App löschen oder den Zugriff der App in den Einstellungen deines Google-Kontos widerrufen, um alle Sicherungsdaten zu entfernen.

Google-OAuth-Bereiche (Scopes):

Wenn du die Sicherung in Google Drive aktivierst, fordert die App folgende Berechtigungen an:

• •openid—Erforderlich für die Anmeldung mit „Über Google anmelden“
• •.../auth/userinfo.email—Um die primäre E-Mail-Adresse deines Google-Kontos zu sehen
• •.../auth/userinfo.profile—Um deine persönlichen Daten (Name) zur Anzeige in der App zu sehen
• •drive.appdata—Um Sicherungsdateien in einem versteckten, app-eigenen Ordner zu speichern und abzurufen. Kein Zugriff auf andere Dateien in Drive.

Diese App hält die Nutzerdatenrichtlinie für Google-API-Dienste (Google API Services User Data Policy) ein, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use). Über Google-APIs erhaltene Daten werden ausschließlich für die in der App sichtbaren Funktionen zum Sichern und Wiederherstellen verwendet.

Lokale Sicherung

Statt in Google Drive kannst du Sicherungen auch lokal auf deinem Gerät speichern.

• •Du kannst Sicherungsdateien in einem beliebigen Ordner auf deinem Gerät speichern
• •Lokale Sicherungsdateien sind unverschlüsselt, damit du sie leicht mitnehmen kannst (Format .mhb)
• •Du bist selbst dafür verantwortlich, deine lokalen Sicherungsdateien zu schützen
• •Lokale Sicherungen bleiben auch nach der Deinstallation der App auf deinem Gerät

Biometrische Authentifizierung

Du kannst für den Zugriff auf die App die biometrische Authentifizierung aktivieren.

• •Unterstützt Fingerabdruck und Gesichtserkennung
• •Die Authentifizierung übernimmt das Android-System
• •Diese App speichert oder überträgt keine biometrischen Daten
• •Die App erhält vom System nur die Rückmeldung „erfolgreich“ oder „fehlgeschlagen“

Hintergrunddienste

Wenn die automatische Sicherung aktiviert ist, plant die App Aufgaben im Hintergrund.

• •Sicherungsintervalle: täglich, wöchentlich oder monatlich
• •Die Aufgaben richten sich nach den Vorgaben des Systems zur Akkuoptimierung
• •Die automatische Sicherung kann jederzeit aktiviert oder deaktiviert werden
• •Hintergrundaufgaben können in den Einstellungen abgebrochen werden

Datenexport

Du kannst deine Daten als CSV oder JSON exportieren.

• •Das CSV-Format lässt sich in Tabellenkalkulationen öffnen
• •Das JSON-Format enthält alle Daten zu Schulden, Kontakten und Zahlungen
• •Du bist selbst dafür verantwortlich, exportierte Dateien zu schützen
• •Exportierte Dateien kann jeder lesen, der Zugriff auf sie hat

iPhone-App

MyHutang für iPhone ist im App Store erhältlich. Die App folgt denselben Grundsätzen wie die Android-App: kein Konto, keine Analysen, keine Werbung, und deine Einträge bleiben auf deinem Gerät. Wo die iPhone-App anders funktioniert, gelten die folgenden Punkte.

• •Datenspeicherung: Deine Einträge liegen im privaten Speicher der App auf deinem iPhone und sind durch die Datensicherheit von iOS (Data Protection) geschützt, die sie mit einem an deinen Gerätecode gebundenen Schlüssel verschlüsselt.
• •App-Sperre: Deine PIN wird nur als gesalzener PBKDF2-SHA256-Hash im iOS-Schlüsselbund gespeichert. Face ID und Touch ID werden von iOS verarbeitet; die App erhält nur die Rückmeldung „erfolgreich“ oder „fehlgeschlagen“.
• •iCloud-Sicherung (optional): Ausgeschaltet, bis du eine Sicherung erstellst oder einen Zeitplan wählst. Die Sicherung wird samt der Belegfotos, die du einbeziehst, im app-eigenen iCloud-Drive-Ordner in deinem Apple Account gespeichert. Apple verschlüsselt sie in iCloud, und zwar Ende-zu-Ende, wenn du den erweiterten Datenschutz aktivierst. Wir können sie weder sehen noch darauf zugreifen. Das ist der einzige externe Dienst, den die iPhone-App nutzt.
• •Siri, Kurzbefehle und Spotlight: Kontaktnamen und Beträge werden in den Suchindex auf deinem iPhone aufgenommen, damit Siri und Spotlight sie finden. Solange die App-Sperre aktiv ist, wird der Index geleert. Nichts davon wird an uns gesendet.
• •Kontakte und Kamera: Werden nur genutzt, wenn du einen Kontakt aus deinem Telefon auswählst oder ein Kontaktfoto oder Belegfoto aufnimmst – und erst, nachdem iOS dich um Erlaubnis gefragt hat. Gespeichert wird nur, was du auswählst, und zwar in der App.
• •Widget: Das Widget auf dem Home-Bildschirm liest eine Übersicht, die die App ausschließlich auf deinem iPhone mit ihm teilt.
• •Apple Watch: Die Watch-App zeigt eine Übersicht, die dein iPhone direkt an sie sendet – zwischen deinen eigenen Geräten. Sie berücksichtigt die App-Sperre und „Beträge ausblenden“, und eine Zahlung, die du auf der Watch erfasst, wird zum Speichern an dein iPhone zurückgesendet. Die Watch speichert nur diese Übersicht, und nichts läuft über uns.
• •Sicherungsdateien: Sicherungsdateien sind auf Android und iPhone gleich, sodass du deine Einträge zwischen beiden mitnehmen kannst. Dateien, die du selbst exportierst oder speicherst, sind nicht verschlüsselt.
• •Deine Daten löschen: Lösche die App, um ihre Daten von deinem iPhone zu entfernen. Um die iCloud-Sicherung zu löschen, öffne Einstellungen > [dein Name] > iCloud > Speicher verwalten (oder Speicher) > MyHutang und lösche die Daten der App.

Dienste von Drittanbietern

MyHutang bindet keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste von Drittanbietern ein.

• •Keine Analysedienste (Firebase Analytics, Google Analytics usw.)
• •Keine Werbenetzwerke und kein Werbe-Tracking
• •Keine Dienste für Absturzberichte (Crashlytics, Sentry usw.)
• •Keine SDKs oder Integrationen sozialer Netzwerke

Der einzige externe Dienst ist Google Drive, das für die optionale Cloud-Sicherung genutzt wird. Dafür musst du die Funktion ausdrücklich selbst aktivieren. Die Sicherung in Google Drive lässt sich jederzeit deaktivieren.

Diese Website

myhutang.com verwendet keine Cookies, keine Analysen und kein Tracking und sendet weder an uns noch an Dritte Informationen über deinen Besuch. Dein Browser speichert nur zwei Angaben auf deinem eigenen Gerät: ob du den hellen oder dunklen Modus gewählt hast (falls du eine Wahl triffst) und deine Scrollposition, damit du mit der Zurück-Schaltfläche wieder dort landest, wo du warst. Die Scrollposition wird gelöscht, wenn du den Tab schließt. Beides kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Browsers löschen.

Deine Rechte

Du hast die volle Kontrolle über deine Daten:

• •Alle Daten bleiben auf deinem Gerät, solange du keine Cloud-Sicherung aktivierst
• •Wenn du die App deinstallierst, werden alle lokalen Daten entfernt
• •Du kannst Cloud-Sicherungen direkt in der App löschen
• •Du kannst deine Daten jederzeit exportieren

Anleitung zum Löschen deiner Daten

MyHutang wurde mit Blick auf den Datenschutz entwickelt. Du hast die volle Kontrolle über deine Daten und kannst sie jederzeit mit den folgenden Schritten löschen.

So löschst du deine Daten:

• •Lokale Daten: Um alle lokalen Schuldeinträge und Einstellungen dauerhaft zu löschen, deinstalliere einfach die App von deinem Gerät. Alternativ öffnest du in Android Einstellungen > Apps > MyHutang > Speicher > Daten löschen.
• •Cloud-Sicherungen (Google Drive): Wenn du die Sicherung in Google Drive aktiviert hast, kannst du deine Sicherungsdaten so löschen: Einstellungen > Daten > Daten sichern > Sicherungsverlauf > bei deiner Sicherung auf das Löschen-Symbol (Papierkorb) tippen > Löschen bestätigen. Du kannst den Zugriff der App auch in den Sicherheitseinstellungen deines Google-Kontos widerrufen.
• •Anfrage per E-Mail: Wenn du Hilfe brauchst oder sicherstellen möchtest, dass alle mit deiner Google-ID verknüpften Daten aus dem versteckten Sicherungsordner der App entfernt werden, schreib uns an asyrafhussin4@gmail.com.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Änderungen werden auf dieser Seite mit aktualisiertem Datum veröffentlicht. Wenn du die App nach Änderungen weiter nutzt, gilt dies als Zustimmung zur aktualisierten Datenschutzerklärung.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung erreichst du uns unter: